Apply suggestion from @u-pr-agent[bot]

Co-authored-by: u-pr-agent[bot] <205906871+u-pr-agent[bot]@users.noreply.github.com>

Author: K-Tone

Packages/com.unity.inputsystem/InputSystem/Plugins/XR/TrackedPoseDriver.cs

@@ -594,7 +594,7 @@ protected virtual void SetLocalTransform(Vector3 newPosition, Quaternion newRota
                         transform.SetLocalPositionAndRotation(newPosition, newRotation);
                     else if (rotationValid)
                         transform.localRotation = newRotation;
-                    else
+                    else if (positionValid)
                         transform.localPosition = newPosition;
                     break;