From 94894ded87562411bb75693167dc7c3b2c6efdf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jwierzbo <jakub.wierzbowski@arangodb.com>
Date: Wed, 5 Nov 2025 14:47:19 +0100
Subject: [PATCH 1/3] OAS-11512 RBAC update for Platform Monitoring

---
 .../templates/platform-operator/role.yaml       | 17 +++++++++++++++++
 1 file changed, 17 insertions(+)

diff --git a/chart/kube-arangodb/templates/platform-operator/role.yaml b/chart/kube-arangodb/templates/platform-operator/role.yaml
index 2b2ab4389..1f7cd0ebc 100644
--- a/chart/kube-arangodb/templates/platform-operator/role.yaml
+++ b/chart/kube-arangodb/templates/platform-operator/role.yaml
@@ -83,5 +83,22 @@ rules:
       - "patch"
       - "delete"
       - "watch"
+  - apiGroups:
+      - "discovery.k8s.io"
+    resources:
+      - "endpointslices"
+    verbs:
+      - "get"
+      - "list"
+      - "watch"
+  - apiGroups:
+      - "networking.k8s.io"
+    resources:
+        - "ingresses"
+        - "ingresses/status"
+    verbs:
+        - "get"
+        - "list"
+        - "watch"
 {{- end }}
 {{- end }}
\ No newline at end of file

From c305083a54985e93d3975b0c964b0aee8bd13fdb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jwierzbo <jakub.wierzbowski@arangodb.com>
Date: Wed, 5 Nov 2025 21:36:20 +0100
Subject: [PATCH 2/3] OAS-11512 RBAC update for Platform Monitoring

---
 .../templates/platform-operator/role.yaml              | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/chart/kube-arangodb/templates/platform-operator/role.yaml b/chart/kube-arangodb/templates/platform-operator/role.yaml
index 1f7cd0ebc..5d8f6405a 100644
--- a/chart/kube-arangodb/templates/platform-operator/role.yaml
+++ b/chart/kube-arangodb/templates/platform-operator/role.yaml
@@ -94,11 +94,11 @@ rules:
   - apiGroups:
       - "networking.k8s.io"
     resources:
-        - "ingresses"
-        - "ingresses/status"
+      - "ingresses"
+      - "ingresses/status"
     verbs:
-        - "get"
-        - "list"
-        - "watch"
+      - "get"
+      - "list"
+      - "watch"
 {{- end }}
 {{- end }}
\ No newline at end of file

From a9e60a70092e1f933da7fc8b1bbbb7fcc9d30aa9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jwierzbo <jakub.wierzbowski@arangodb.com>
Date: Wed, 5 Nov 2025 22:15:55 +0100
Subject: [PATCH 3/3] OAS-11512 RBAC update for Platform Monitoring

---
 .../templates/platform-operator/role.yaml       | 17 +++++++++++++++++
 .../templates/platform-operator/role.yaml       | 17 +++++++++++++++++
 .../templates/platform-operator/role.yaml       | 17 +++++++++++++++++
 3 files changed, 51 insertions(+)

diff --git a/chart/kube-arangodb-arm64/templates/platform-operator/role.yaml b/chart/kube-arangodb-arm64/templates/platform-operator/role.yaml
index 2b2ab4389..5d8f6405a 100644
--- a/chart/kube-arangodb-arm64/templates/platform-operator/role.yaml
+++ b/chart/kube-arangodb-arm64/templates/platform-operator/role.yaml
@@ -83,5 +83,22 @@ rules:
       - "patch"
       - "delete"
       - "watch"
+  - apiGroups:
+      - "discovery.k8s.io"
+    resources:
+      - "endpointslices"
+    verbs:
+      - "get"
+      - "list"
+      - "watch"
+  - apiGroups:
+      - "networking.k8s.io"
+    resources:
+      - "ingresses"
+      - "ingresses/status"
+    verbs:
+      - "get"
+      - "list"
+      - "watch"
 {{- end }}
 {{- end }}
\ No newline at end of file
diff --git a/chart/kube-arangodb-enterprise-arm64/templates/platform-operator/role.yaml b/chart/kube-arangodb-enterprise-arm64/templates/platform-operator/role.yaml
index 2b2ab4389..5d8f6405a 100644
--- a/chart/kube-arangodb-enterprise-arm64/templates/platform-operator/role.yaml
+++ b/chart/kube-arangodb-enterprise-arm64/templates/platform-operator/role.yaml
@@ -83,5 +83,22 @@ rules:
       - "patch"
       - "delete"
       - "watch"
+  - apiGroups:
+      - "discovery.k8s.io"
+    resources:
+      - "endpointslices"
+    verbs:
+      - "get"
+      - "list"
+      - "watch"
+  - apiGroups:
+      - "networking.k8s.io"
+    resources:
+      - "ingresses"
+      - "ingresses/status"
+    verbs:
+      - "get"
+      - "list"
+      - "watch"
 {{- end }}
 {{- end }}
\ No newline at end of file
diff --git a/chart/kube-arangodb-enterprise/templates/platform-operator/role.yaml b/chart/kube-arangodb-enterprise/templates/platform-operator/role.yaml
index 2b2ab4389..5d8f6405a 100644
--- a/chart/kube-arangodb-enterprise/templates/platform-operator/role.yaml
+++ b/chart/kube-arangodb-enterprise/templates/platform-operator/role.yaml
@@ -83,5 +83,22 @@ rules:
       - "patch"
       - "delete"
       - "watch"
+  - apiGroups:
+      - "discovery.k8s.io"
+    resources:
+      - "endpointslices"
+    verbs:
+      - "get"
+      - "list"
+      - "watch"
+  - apiGroups:
+      - "networking.k8s.io"
+    resources:
+      - "ingresses"
+      - "ingresses/status"
+    verbs:
+      - "get"
+      - "list"
+      - "watch"
 {{- end }}
 {{- end }}
\ No newline at end of file