fix: ファイル名を db/dojos.yml に修正、管理画面不要を明記

修正内容：
- db/dojos.yaml → db/dojos.yml（正しい拡張子）
- 管理画面での修正 → db/dojos.yml を編集して DB に反映

既存の運用通り、全ての Dojo データは db/dojos.yml で管理し、
rails dojos:update_db_by_yaml で DB に反映する仕組みを継続

Author: yasulab

doc/global_club_id_design.md

@@ -91,7 +91,7 @@ add_index :dojos, :global_club_id, unique: true
    end
    ```
 
-2. **db/dojos.yaml の全 Dojo に `global_club_id` を追加**
+2. **db/dojos.yml の全 Dojo に `global_club_id` を追加**
 
 3. **Clubs DB と Dojo ID を紐付ける仕組みを作成**
 
@@ -108,7 +108,7 @@ add_index :dojos, :global_club_id, unique: true
 ### データの整合性
 - **ユニーク制約**: 同じ `global_club_id` を持つ複数の Dojo は作成できない
 - **NOT NULL 制約**: すべての Dojo に `global_club_id` が必須
-- **手動修正可能**: 必要に応じて管理画面から修正
+- **修正方法**: db/dojos.yml を編集して DB に反映（通常の運用通り）
 
 
 ## 成功指標
@@ -124,7 +124,7 @@ add_index :dojos, :global_club_id, unique: true
 ```
 1. 申請時に Clubs DB での登録状況を確認してもらう
 2. global_club_id を申請フォームに記入（必須）
-3. db/dojos.yaml に global_club_id 付きで追加
+3. db/dojos.yml に global_club_id 付きで追加
 ```
 
 ### 初期マッピング（一度だけ実行するスクリプト）
@@ -148,7 +148,7 @@ clubs.each do |club|
   puts "#{club.name.ljust(26)} | ???"
 end
 
-# 手動で db/dojos.yaml に global_club_id を追加
+# 手動で db/dojos.yml に global_club_id を追加
 # 例: global_club_id: "18704b53-1042-4464-9d49-8820c6ff8c97"
 ```