Translate tutorial/errors (#555)

* Add (WIP) translation for tutorial/errors file

* Translate and fixes in tutorial/errors

* Minor

* Add revision date

* Minor fix in translation

* Update tutorial/errors.po

Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>

* Update tutorial/errors.po

Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>

* Update tutorial/errors.po

Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>

* Update tutorial/errors.po

Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>

* Update tutorial/errors.po

Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>

* Update tutorial/errors.po

Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>

* Update tutorial/errors.po

Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>

* Update tutorial/errors.po

Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>

* Update tutorial/errors.po

Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>

* Update tutorial/errors.po

Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>

* [pre-commit.ci lite] apply automatic fixes

* Add words in main.txt

* Resolve rebase conflicts

* Add syntax and Syntax words in main.txt

---------

Co-authored-by: Theofanis Petkos <thepetk@gmail.com>
Co-authored-by: pre-commit-ci-lite[bot] <117423508+pre-commit-ci-lite[bot]@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

dictionaries/main.txt

@@ -15,12 +15,16 @@ Cookbook
 Cookie
 Corporation
 Creations
+D
 Dan
 David
 Dictionaries
 Docutils
 Drake
 Emacs
+Error
+Errors
+Exceptions
 Foundation
 Fred
 Fredrik
@@ -58,6 +62,7 @@ Pascal
 Path
 Perl
 Py
+Raising
 Randal
 Readline
 Reilly
@@ -74,6 +79,7 @@ Start
 Stichting
 Storage
 Sun
+Syntax
 Tab
 Thread
 Title
@@ -167,12 +173,17 @@ editor
 editors
 else
 email
+entry
+error
+errors
+except
 exe
 expat
 expressions
 extension
 f
 false
+fatal
 finder
 finders
 first
@@ -255,6 +266,7 @@ mailing
 main
 mangled
 menu
+messages
 meta
 mode
 module
@@ -282,6 +294,8 @@ packages
 packing
 page
 pages
+parser
+parsing
 path
 pdb
 pip
@@ -331,6 +345,7 @@ switches
 symlink
 symlinks
 syntactic
+syntax
 tab
 tabs
 tag
@@ -345,6 +360,7 @@ threading
 to
 trace
 tracker
+try
 tty
 type
 typing
@@ -417,6 +433,7 @@ zlib
 ομαδοποιήστε
 οποιουσδήποτε
 παλαιώσουν
+παραβατική
 παραμετροποιηθεί
 περιβάλλοντων
 περιηγείστε
@@ -453,4 +470,5 @@ zlib
 υποκλάσης
 υποπακέτα
 υποπακέτο
+χειριζόμενες
 ό