[tests/repo/results/native-user-interfaces] Page title text direction tests

[xfq]

[source] (https://www.w3.org/International/i18n-tests/results/native-user-interfaces#windowheader) [en]

Some of the problems seem to have been fixed. We can update the test results.