Feature/new-company-domain

[Simran-B]

Scope & Purpose

Adjust addresses and names according to the new brand and domain.

The following links may still require an update but need further discussions:

https://www.arangodb.com/community#contribute
https://www.arangodb.com/community
https://arangodb.com/community/#contribute
https://university.arangodb.com/
https://arangodb-community.slack.com/
https://twitter.com/arangodb
https://www.arangodb.com/subscriptions/end-of-life-notice/
https://telemetrics.arangodb.com/v1/collect

The README.md still features the old ArangoDB logo and it should potentially be updated (product or company logo?)

• 💩 Bugfix
• 🍕 New feature
• 🔥 Performance improvement
• 🔨 Refactoring/simplification

Checklist

• Tests
  • Regression tests
  • C++ Unit tests
  • integration tests
  • resilience tests
• 📖 CHANGELOG entry made
• 📚 documentation written (release notes, API changes, ...)
• Backports
  • Backport for 3.12.0: (Please link PR)
  • Backport for 3.11: (Please link PR)
  • Backport for 3.10: (Please link PR)

Related Information

(Please reference tickets / specification / other PRs etc)

• Docs PR:
• Enterprise PR:
• GitHub issue / Jira ticket:
• Design document: